Watchmen: la película

Como es de esperar, esta entrada va a estar llena de spoilers a saco, tanto de la película como del cómic en que está basada.

Ayer fui a ver Watchmen, y me encantó. Quizá tuviese algo que ver el que entrase en la sala con tan bajas expectativas. Tomando un café por la mañana, me dio por revisar "La Verdad" y me encontré con una entrevista a Zack Snyder. En ella se leía lo siguiente:

Las primeras escenas de la película están dedicadas a la audiencia que no conoce Watchmen y no sabe lo que le espera.

Me pareció necesaria esta introducción, que en realidad es una píldora amarga de tragar porque son veinte minutos dedicados a escuchar a un montón de superhéroes rapear durante un rato hasta que empieza la acción.

Suerte que lo decía en sentido metafórico. Cuando empieza la película, la cosa mejora. Aunque sólo sea porque los héroes no rapean, y durante los créditos de inicio empieza a sonar "The Times They Are A-Changing", de Bob Dylan, mientras las escenas van mostrando imágenes de todos los enmascarados. En estas imágenes descubrimos el lesbianismo y el asesinato de Silueta y la muerte de Dolar Bill (sin concretar nada, para contentar a los amantes del cómic). Me llamó la atención una escena en la que se ve a Truman Capote discutiendo con Andy Warhol sobre un cuadro en el que se ve al Búho Nocturno, pero vayamos por partes.

• La película respeta en su mayoría el trasfondo y la estructura del cómic, aunque falla al transmitir toda la profundidad filosófica y moral de este último, cosa que habrá que achacarle al cambio de medio. Ésta supongo que debió ser una de las principales razones que llevaron a Terry Gilliam a rechazar la ocasión de dirigir esta película.
• El Comediante ofrece más resistencia de la que debería. La primera pelea entre Ozymandias y el Comediante se hace un poco larga. Demasiado espectacular, al estilo de "300". Era algo de esperar, pero marca una tendencia que se repite en diferentes escenas, como las peleas que comparten el segundo Búho Nocturno y Espectro de Seda tanto con los atracadores del callejón como en la cárcel al liberar a Rorscharch. También se ve en la pelea de Rorscharch y Búho contra Ozymandias.
• La banda sonora es genial. Grandes canciones de los '80. Bob Dylan, Jimmy Hendrix, Simon & Garfunkel, e incluso meten algo de música clásica con Wagner y Mozart. El problema: aunque las canciones sean muy buenas no siempre pegan con la historia. ¿"All along the Watchtower" durante el viaje a Karnak? Tiene su relación, pero el ritmo de la canción y el ritmo de la película van por caminos diferentes.
• No me gustó la primera charla con Hollis Mason. En esa sola conversación, los héroes enmascarados pierden todo el bizarrismo que tenían en el cómic. Se atribuye sus orígenes a los delincuentes enmascarados, cuando en realidad se deja bastante claro que nunca hay tantos villanos enmascarados como héroes, y que su iniciativa de disfrazarse para luchar contra el crimen provienen de la publicación de otros cómics como Superman. En la película, parece como si eso de ponerse un disfraz y salir a luchar contra el mal no fuese algo ridículo.
• Molesta aún más que Hollis Mason no muera, y que reemplacen la motivación que su muerte debería ser para Búho Nocturno sea reemplazada por la muerte final de Rorscharch, con un falsamente emotivo "¡Noooooooooooo!". Lo peor es que esto ocurre después de la lucha contra Ozymandias, por lo que la motivación en ese momento ya sirva para poco más que para repetir un tópico manido.
• La voz de Rorscharch me sorprendió por ser tan ronca. Siempre me la imaginé algo más aguda, como un chillido.
• El que visita a Ozymandias para prevenirle sobre el asesino de enmascarados es Búho Nocturno, no Rorscharch. Con esto parece que Búho Nocturno se crea las hipótesis de Rorscharch a la primera.
  
• El Capitán Metrópolis no aparece en la reunión de los Crimebusters. No se mencionan los problemas con la bebida del Hombre Polilla y se le mete en un asilo, en vez de un manicomio.
• El Comediante acaba convertido en el mejor personaje de la película. Jeffrey Dean Morgan le da al personaje el punto justo entre la ironía y la tristeza, y entre la humanidad y el sadismo. Genial la escena de la violación a Sally Júpiter. Será memorable su imagen encendiéndose el puro con un lanzallamas en Vietnam.
• Espectro de Seda acaba quedando como un personaje lineal. Malin Akerman sólo le aporta al personaje un par de tetas que tampoco vienen mal después de tener la morcilla del doctor Manhattan balanceándose delante de uno durante tanto rato. Genial el fondo de Leonard Cohen, celebrando con su "Hallelujah" que Búho Nocturno descubra su dependencia sexual a los trajes de superhéroe.
• El doctor Manhattan se vuelve emotivo. Al meterle una buena dosis americana de sentimientos, su monstruosidad todopoderosa deja de dar tanto miedo. Craso error. Se echa también de menos la charla final con Ozymandias, y que la frase "Nada acaba. Nada acaba jamás" acabe en boca del Espectro de Seda.
  
• Ozymandias, aparte de ser el hombre más inteligente del mundo, se convierte en un personaje amanerado y prepotente que en nada se asemeja a uno de los mejores villanos del mundo del cómic. Bubastis, blanca, pierde todo el potencial de connotaciones que tenía el rojo del cómic. Parece menos peligrosa.
• El final de la película es el punto más peliagudo. Aquí es donde Snyder rompe el lazo que unía la película al cómic y empieza a buscar nuevas vías narrativas. El pulpo desaparece por completo. Al desaparecer, se van con él todas las menciones a la Isla, a Max O'Shea, o a los "Relatos de la Fragata Negra", ese cómic dentro del cómic que al final aparecerá en DVD. Se escoge la alternativa de que la destrucción, en vez de estar causada por un pulpo gigante que provoque a la gente el miedo a los extraterrestres, esté producida por el doctor Manhattan, quien tampoco parece tomarse demasiado mal el convertirse en el enemigo público número uno del planeta. Dentro de las posibilidades que implicaba un cambio de final, he de reconocer que ha sido la mejor alternativa. Mantiene el hilo argumental, no rompe con el mensaje del cómic y no requiere cambios demasiado radicales en la trama principal.

El resultado de todo esto es una buena película, entretenida, que no decepciona pero que tampoco te permite tirar cohetes.

Nota: Os recomiendo también las críticas que han hecho Irene L. Adler y SedueRey. También me ha gustado la de Andrés Gallego. Laidmon fue disfrazado de Rorscharch. "¿Sabéis lo más gracioso?", dijeron, "¡No se ha leído el cómic!".